When a CDN or alternate file domain is configured, reduce perceived latency by resolving DNS and establishing a connection.
See https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Attributes/rel/preconnect and https://we.phorge.it/book/phorge/article/configuring_file_domain/
Closes T15859
What do you think of moving the new header to AphrontHTMLResponse, or another class that better represents a document load in web browsers? AphrontResponse is too generic and covers many types of requests, in which Ajax and resource requests generally don't need the preconnect, because they generally do not set off new connections to a different domain.