There is probably something in CSS that could be improved in the "Notification server not enabled" case.
At the moment it seems like the message is floating over another icon on the "N" letter:
valerio.bozzolan | |
Wed, May 24, 06:46 |
F295610: Phorge Notification server not enabled.png | |
Wed, May 24, 06:46 |