At the moment the Workboard Trigger allows some nice things like "Add Project", but not "Add Subscriber".

Note that Herald cannot be used to add a Subscriber if a Task is attached to a normal Column. So, the most natural place to add this feature is probably the Workboard Trigger system.