In the templates of the external cowsay library, most replaceable tokens are specified as $var_name.
However, the sheep.cow and flaming-sheep.cow use the ${eyes} syntax instead. This is not recognised by PhutilCowsay.php resulting in incorrect rendering of the template.
This change updates PhutilCowsay.php to handle ${var_name} tokens as well as $var_name