The Contributor Introduction lists in the next steps the Contributing Code page;
in its turn, the Contributing Code page links back to the Contributor Introduction page.
This change fixes that infinite loop by adding an actual path forward, adding a link to the Developer Setup page in the Next Steps section of the Contributing Code page.