Steps to reproduce:
Go to Home → More Applications and then Configure in People, Edit Policies and set Can Browse User Directory to public.
What happens?:
You see this error:

Can't set the policy to a policy you can't view!

What should happen instead?:
The policy is set to public without an error. This error usually does not appear when you set policies to public.