If you manually upload a Diff (patch) from the Differential web
interface you can select the Repository.
We fix the default value of the Repository field during creation mode,
guessing the repo from the potentially already-available diff.
Closes T15537