With this patch, the underlying exception described in T15372#8537 still remains. However, with this patch, the bug is more contained as it is not triggered when not calling an interpreter (cowsay, figlet), so Phorge does not crash rendering noValidInterpreter {{{foo}}} bar lines but renders them as is (for whatever reasons such lines may exist).
See T15372