Root problem:

• it's too difficult to find the list of Panels, or the list of Portals

Sub-problems:

• the Dashboard Console cannot be found from the Dashboard Home
  • proposal: maybe the Breadcrumb of Dashboard Home, should link to Dashboard Console?
• the Dashboard Home is not a sub-page of Dashboard Console (unlike Drydock)

As inspiration, see Drydock.

This is the Drydock console:

https://we.phorge.it/drydock/

Then, sub-pages are the related lists.

Instead, the Dashboard Console is already a sub-page:

https://we.phorge.it/dashboard/console/

But it's linked from nowhere.

For example, is not linked from here:

https://we.phorge.it/dashboard/