When Maniphest points are disabled (the default) we have some labels talking about "Point Limit" but they are really working like a "Count Limit",
so we update the labels accordingly.

After this change, when the option maniphest.points is enabled:

• everything remains as-is

After this change, When that option is disabled (the default):

• labels about count limit, are "Count Limit"

We just avoid confusion with what really happens.

This task is NOT about changing the backend or changing behavior.

Before	After

Closes T16104

Check the configuration page /config/edit/maniphest.points/ - have it empty (no points):

• visit a workboard column and click edit: - you see "Count Limit" (no more Point Limit)
• visit the page /project/board/1/column/1/ - you see "Count Limit" (no more Point Limit)

To check for regressions, toggle the configuration /config/edit/maniphest.points/ to activate points:

• visit a workboard column and click edit: - you see "Point Limit"
• visit the page /project/board/1/column/1/ - you see "Point Limit"