It would be nice to fix the "Create Task" action when using the middle-click action on the mouse.
Current behavior:
* the popup opens in the same window
Expected behavior:
* the link opens in a new tab, like any normal link opened with middle-click in a new tab.
This Task is //not// about fixing the CTRL+click (that should also open in another tab) that is also prevented by mistake, since this seems a different bug related to the mousedown event listener, and not the click event listener.