diff --git a/src/applications/diffusion/management/DiffusionRepositoryBasicsManagementPanel.php b/src/applications/diffusion/management/DiffusionRepositoryBasicsManagementPanel.php
--- a/src/applications/diffusion/management/DiffusionRepositoryBasicsManagementPanel.php
+++ b/src/applications/diffusion/management/DiffusionRepositoryBasicsManagementPanel.php
@@ -31,8 +31,7 @@
     $repository = $this->getRepository();
     $viewer = $this->getViewer();
 
-    $action_list = id(new PhabricatorActionListView())
-      ->setViewer($viewer);
+    $action_list = $this->newActionList();
 
     $can_edit = PhabricatorPolicyFilter::hasCapability(
       $viewer,
diff --git a/src/applications/diffusion/management/DiffusionRepositoryManagementPanel.php b/src/applications/diffusion/management/DiffusionRepositoryManagementPanel.php
--- a/src/applications/diffusion/management/DiffusionRepositoryManagementPanel.php
+++ b/src/applications/diffusion/management/DiffusionRepositoryManagementPanel.php
@@ -111,6 +111,9 @@
 
   final protected function newActionList() {
     $viewer = $this->getViewer();
+
+    // Generating this ID allows to spawn the "Actions" menu
+    // on mobile on the header
     $action_id = celerity_generate_unique_node_id();
 
     return id(new PhabricatorActionListView())